Dentre os pensamentos de Epicuro, filósofo grego que viveu entre os anos 341 e 271 a.C., o que mais chama atenção é o que diz:
─ “A justiça é a vingança do homem em sociedade, como a vingança é a justiça do homem em estado selvagem”.
Ao analisarmos etimologicamente as duas palavras mais significantes da citação ─ justiça e vingança ─ veremos que justiça, origina-se da palavra latina Justitia ─ direito ─ que deriva de Justus ─ justo ─ cuja raiz é Jus ─ CORRETO, LEI.
Vingança, por sua vez, vem de vindicare ─ clamar, tomar desforrar ─, provém de Vindicta, ligado a Vim Dicta ─ MOSTRAR AUTORIDADE.
Ao analisarmos à luz da origem das palavras encontramos dois conceitos diferentes. Em justiça, o “jus” ─ O CORRETO, A LEI. Em vingança o ─ Vim Dicta ─ MOSTRAR AUTORIDADE.
Na atualidade, a democracia mantém a visão de Epicuro:
“A JUSTIÇA é a vingança do homem na sociedade”.
Quando renunciamos ao estado democrático, torna-se realidade as palavras do filósofo:
“A VINGANÇA é a justiça do homem no estado selvagem.
Pensem nisso.
Comments